Certains automobilistes se demandaient ce que pouvait bien signifier cette inscription énigmatique – Le Morateur – déchiffrée rapidement au passage sur un panneau indicateur de ce qui semblait à première vue un lieu-dit situé à proximité de la route qu’ils empruntaient habituellement pour se rendre au travail ou ailleurs sans même s’en apercevoir la plupart du temps. S’agissait-il tout simplement d‘un appareil d’utilité publique, un instrument de mesure comme une horloge ou un horodateur, un distributeur automatique d’indulgences, de points de pénalité ou de bonification, un répartiteur ou un dispensateur de délais, de sursis ou de répits momentanés dans le déroulement sans solution de continuité de l’existence ? Une grande bascule municipale où chacun venait peser son chargement de temps consommé ou qui lui restait à vivre avant la culbute finale ?