Archives nomades

WAGNER Jan
François MATHIEU
2009
978-2-84116-138-6 22 € - disponible
D’une voix l’autre

Extrait :

[…] nous, occupés au tréfonds
de nous-mêmes – nous ne voyons pas
le monde environnant se vider peu à peu,
jusqu’à ce que le silence soit si fort que nous sursautons.
entre-temps les jours passent avec nonchalance
comme s’ils faisaient du lèche-vitrine.
les mannequins nus dans les devantures
les yeux écarquillés d’effroi…

Traduit de l’allemand et postfacé par François MATHIEU.
Édition bilingue, traduite et publiée avec le concours du Conseil régional d’Auvergne.

Pages : 96
Format : 14,8 x 22,5 cm

François MATHIEU
Né à Reims en 1941. Germaniste, traducteur entre autres de F. Kafka, H. Hesse, E. Kastner, P. Hartling, C. Hein, critique littéraire, auteur de biographies, il a traduit de nombreux poètes allemands et autrichiens.

L'Agenda

  • Du 17 février au 18 avril 2020 Open or Close

    Du lundi 17 février au samedi 18 avril 2020
    Bibliothèque du Patrimoine (Clermont-Ferrand, 63)


    Exposition Cheyne, 40 ans de création et de poésie.
    Ouverture de l'exposition le mardi 18 février à 19h.
    Découvrir les rendez-vous autour de l'exposition ici.

    Bibliothèque du Patrimoine
    17, rue Bardoux
    63000 Clermont-Ferrand

    Horaires d'ouverture de l'exposition : du lundi au samedi de 9h à 19h

[+] Voir tout l'agenda