Formation

La défense d’une littérature de création passe par une bonne compréhension des enjeux et des acteurs de toute la chaîne du livre. En proposant ses formations, Cheyne souhaite contribuer au développement de meilleures pratiques interprofessionnelles. Nous accueillons également à l’atelier des professionnels, pour des journées de découverte à la carte.

Objet : la chaîne du livre, les métiers de l’édition (du manuscrit à la diffusion : choix et enjeux), la poésie contemporaine, la typographie, la bibliophilie de création, etc.

Public : dépositaires des B.D.P., bibliothécaires, enseignants, docu­men­talistes, cadres culturels, étudiants.

Interventions récentes :

2010 : À la Bnf, organisation en coproduction avec l’ABF, d’une journée
professionnelle : « Indépendance, vous avez dit indépen­dance ? ».
Poésie et édition de création.
2011 : « L’Atelier ouvert » pour les professionnels du réseau
des Médiathèques de Saint-Étienne
2013 : BDP Finistère, de Haute-Savoie, Maison des écritures de Lombez…
2014 : BDP de l’Allier, de l’Ariège…

Spécialement conçu à l’intention des B.D.P.
LE STAGE P.P.P. (POÉSIE PAS PEUR)

Dans des domaines réputés difficiles, on sait bien qu’il ne suffit pas pour une bibliothèque d’acheter des livres pour qu’ils soient empruntés par des lecteurs.
Ceci est particulièrement vrai pour la poésie contemporaine qui,
malheureusement, effraye ou déroute trop souvent les dépositaires.
C’est pour contribuer à faciliter la rencontre des lecteurs avec la poésie
d’aujourd’hui qu’a été mis en place ce stage.

Tout en étant réaliste dans ses ambitions, cette journée de sensibilisation
à destination des professionnels et des bénévoles s’appuie sur des expériences concrètes et propose des repères, lectures, vidéos, jeux d’écriture, animations, etc.

• Une matinée à la rencontre de la création : les poètes, les éditeurs, les livres ;

• Un après-midi à la rencontre du public : les animations pour les jeunes
et les adultes.

Des dizaines de références sont disponibles auprès des B.D.P. ayant déjà
accueilli ce stage : 03, 04, 05, 06, 09, 10, 13, 14, 15, 18, 23, 27, 28, 31, 33, 35, 37,
40, 42, 43, 44, 45, 49, 50, 54, 56, 62, 63, 69, 71, 72, 74, 77, 84, 86, 89, 91.
N’hésitez pas à nous joindre pour des renseignements plus détaillés. 

 Cheyne éditeur est un organisme de formation agréé.

Renseignements : Elsa Pallot / 04 75 30 40 30

Stages proposés aux étudiants

Pour toute demande de stage, adresser par courrier un CV et une lettre de motivation manuscrite.

Un projet de stage est établi en commun par l'étudiant et l'entreprise.

• Durée minimum : 10 semaines


• Permis et véhicule sont indispensables

L'Agenda

  • Du 29 novembre au 19 décembre 2018 Open or Close

    Du jeudi 29 novembre au mercredi 19 décembre 2018
    Exposition Cheyne éditeur à l'Institut Français de Grèce (Athènes, Grèce)


    Exposition Cheyne éditeur du 29 novembre au 19 décembre au Café de l'Institut Français de Grèce.

    Dans le cadre de l'exposition, rencontre autour de Cheyne le jeudi 29 novembre à l'Auditorium Theo Angelopoulos :
    - Rencontre avec Elsa Pallot et Benoît Reiss, codirecteurs de Cheyne éditeur ;
    - Lecture-rencontre autour de 4 livres parus à Cheyne : Le soleil sait d'Odysseas Elytis traduit du grec par Angélique Ionatos, Cellule de Thanassis Hatzopoulos traduit du grec par Alexandre Zotos, Formant série sans trace de Mikaël Hautchamp et Le Grand Fourmilier de Niki-Rebecca Papagheorghiou traduit du grec par Evanghelia Stead.
    Soirée en présence des éditeurs Elsa Pallot et Benoît Reiss, des auteurs Thanassis Hatzopoulos et Mikaël Hautchamp, de la comédienne Maria Apostolakea et de l'accordéoniste Io Le Moller.

    Institut Français de Grèce
    31, rue Sina
    10680 Athènes

[+] Voir tout l'agenda