Iro mo ka mo, la couleur et le parfum

NAGA Ito
2010
978-2-84116-154-6 17 € - disponible
Grands fonds

Extrait :

« La couleur et le parfum » dit-on en japonais
(iro mo ka mo) pour désigner « l’apparence
et la substance ».

Les cinq sens sont-ils vraiment séparés ? Au
Japon, on dit qu’on peut voir un goût (aji o
miru) ou écouter un parfum (kaori o kiku).

En croisant les sens, ils s’épanouissent
davantage.

Bien sûr qu’on peut toucher avec les yeux ou
voir avec les oreilles ! « Vous ne faites pas
comme j’ai dit de faire ! » s’est exclamé ce
kinésithérapeute aveugle tandis que son
patient se rhabillait.

Un peu avant, il avait posé les mains sur le
visage du patient pour s’en faire une image.
Il y a quelque chose comme un miracle dans
le toucher.

Publié avec le concours du Centre national du Livre et du Conseil régional d’Auvergne
Troisième édition 2011 - Troisième mille
Pages : 80
Format : 14,5 x 22,5 cm

L'Agenda

  • Du 29 novembre au 19 décembre 2018 Open or Close

    Du jeudi 29 novembre au mercredi 19 décembre 2018
    Exposition Cheyne éditeur à l'Institut Français de Grèce (Athènes, Grèce)


    Exposition Cheyne éditeur du 29 novembre au 19 décembre au Café de l'Institut Français de Grèce.

    Dans le cadre de l'exposition, rencontre autour de Cheyne le jeudi 29 novembre à l'Auditorium Theo Angelopoulos :
    - Rencontre avec Elsa Pallot et Benoît Reiss, codirecteurs de Cheyne éditeur ;
    - Lecture-rencontre autour de 4 livres parus à Cheyne : Le soleil sait d'Odysseas Elytis traduit du grec par Angélique Ionatos, Cellule de Thanassis Hatzopoulos traduit du grec par Alexandre Zotos, Formant série sans trace de Mikaël Hautchamp et Le Grand Fourmilier de Niki-Rebecca Papagheorghiou traduit du grec par Evanghelia Stead.
    Soirée en présence des éditeurs Elsa Pallot et Benoît Reiss, des auteurs Thanassis Hatzopoulos et Mikaël Hautchamp, de la comédienne Maria Apostolakea et de l'accordéoniste Io Le Moller.

    Institut Français de Grèce
    31, rue Sina
    10680 Athènes

[+] Voir tout l'agenda